motorized road vehicle allowed to operate in the same driving spaces as motorized passenger cars